Akihito, Sa Majesté l'Empereur du Japon, à la gare de Kyoto

Ce matin-là, Akihito, Sa Majesté l'empereur du Japon et son épouse, Michiko, Sa majesté l'Impératrice Michiko du Japon partent à Osaka. Ils sont à la gare de Kyoto. Ils prennent un Shinkansen, le « TGV » japonais, train à grande vitesse. Musique : Hymne national du Japon "Kimi Ga Yo".<br />This morning, Akihito (明仁), His Imperial Majesty (天皇 陛下), The Emperor of Japan and his wife, Michiko, Her Imperial Majesty, The Empress of Japan (皇后美智子), were going to Osaka (大阪市). They were at Kyoto Station (京都駅). They took a Shinkansen (新幹線). Music : Japan’s anthem : "Kimigayo" (君が代)