Madrugada bajo agua: el temporal desbordó el conurbano y dejó a miles atrapados entre calles inundadas y ráfagas violentas