Boris Johnson says you won't need 'any kind of certificate' to enter 'indoor hospitality, restaurants, indoor pubs' but one may be needed for travel